研院的生活多姿多彩，研院里生活的人们也才华横溢，出类拔萃。为了给热爱英语的同学提供一个展现自己的平台，研究生院于近期于12月2日举办了“第三届外文配音大赛”。我中心2014级税务班的同学摩拳擦掌，跃跃欲试，报名参加的有由霍文佳，刘紫晨等同学组成的“嘉爷闺蜜组”队，和由李璇，王路平等同学组成的“女王驾到”队。这两队同学成功地经过了初赛的选拔，顺利挺进决赛。

灯光璀璨，彩球飘飘，舞台上，选手们绘声绘色地为大屏幕上的视频配音。屏幕上的片段，有的悲惨凄凉，尽显人世沧桑；有的欢乐活泼，带动全场活跃的气氛；有的传奇魔幻，使人似梦似真；有的刀枪匹马，使人热血激昂。然而，殊不知，不管是场上的选手，还是场下等待的团队，心情都格外紧张，同时，大家都卯足了劲，为冠军而争，为荣誉而战。

由霍文佳等同学组成的“嘉爷闺蜜组”率先闪亮登场。他们的配音片段是《海底总动员》。只见他们聚精会神的盯着屏幕，不敢有丝毫的闪失。他们每个人扮演一个剧中人物，同时紧跟着剧情，声情并茂。其中，霍文佳同学表现的尤为突出。她的发音字正腔圆，格外纯正。更难能可贵的是，随着剧情的跌宕起伏，她的感情，她的声音也随之千回百转。电影片段播放到高潮时，她也将全场的气氛带动到了顶峰。随着她声嘶力竭的呼喊，剧中人物角色被她发挥到了极致，赢得了场下热烈的掌声。

由李璇等同学组成的“女王驾到”队，四名成员们自信优雅，个个都是生活中的女王。她们的配音片段是《冰河世纪》，令人称赞的是，这组队伍是那么的有默契。不管是配音过程中共同的唱歌，还是共同的呼喊，她们都整齐一致，异口同声。每个人物都有自己的性格特点，她们抓住了人物的特征，用不时变换的声调，饱含深情的传递出了剧情的波澜起伏，表现出了人物的心理动态。观众们纷纷称赞。

“女王驾到”队在紧张认真地配音

最后，“嘉爷闺蜜组”喜摘桂冠，“女王驾到”荣获第二。同时，“嘉爷闺蜜组”还被授予“最佳人气奖”，这与14税务这个大家庭成员们的热情支持，共同努力是分不开的，让我们再一次体会到了这个大家庭的温馨。

“嘉爷闺蜜组”合影

“女王驾到”队合影

本届“外语配音大赛”在同学们热烈的欢呼声中圆满落下了帷幕。14税务的同学们在这次比赛中充分展现了自己的精神风貌。她们不光英语水平让人佩服，她们洒脱，自信，昂扬的气质更让人赞叹不已。在这个大家庭中，她们是普普通通的一员，而在舞台上，她们展现才能，熠熠生辉。14MT永远是最棒的！

税务硕士教育中心获奖两组同学合影

参赛同学集体合影留念

（2014级税务硕士教育中心沈琼供稿）